Koeksisters – jihoafrické smažené pletence v sirupu
Tradiční jihoafrická sladkost z plateného těsta, které se smaží do zlatova a následně namáčí v ledovém cukrovém sirupu.
🌍 Recept z Afriky Svačina vegetariánské ⏱ 1440 min ≈ 9 Kč/porce
Postup
- Příprava sirupu (den předem): V hrnci smíchejte cukr, vodu, zázvor (případně skořici), vínný kámen, sůl a citronovou šťávu. Přiveďte k varu a míchejte, dokud se cukr úplně nerozpustí.
- Snižte teplotu a nechte sirup probublávat 5–8 minut. Poté ho nechte zchladnout na pokojovou teplotu.
- Rozdělte sirup do dvou nádob a dejte je přes noc do lednice. Je zásadní, aby byl sirup při použití ledově studený.
- Příprava těsta: Prosijte mouku s práškem do pečiva a solí. Prsty do směsi vypracujte máslo.
- Přidejte podmáslí a vypracujte hladké, měkké těsto. Pro snazší hnětení si můžete lehce potřít ruce olejem.
- Těsto přikryjte vlhkým utěrkem a nechte 15 minut odpočívat.
- Těsto vyválejte na tloušťku 5 mm a nakrájejte na proužky o rozměrech 0,5 x 7 cm. Dva nebo tři proužky spojte konce a zapleťte je do pletence, konce opět přimáčkněte k sobě.
- Pletence smažte v horkém oleji z obou stran dozlatova.
- Ihned po vyjmutí z oleje pomocí děraného cedníku ponořte horké koeksisters do ledového sirupu.
- Vyjměte je a nechte okapat na mřížce. Během procesu střídejte nádoby se sirupem z lednice, aby zůstal stále studený.
- Skladujte v uzavřené nádobě v lednici. Lze je také zamrazit.
Recept je přeložený a upravený podle receptu „Koeksisters (Fried Braided Pastry in Syrup)“ z otevřené kuchařky Wikibooks (autoři Wikibooks). Překlad připravila umělá inteligence, množství jsme převedli na gramy. Licence CC BY-SA 4.0 – text receptu smíte šířit za stejných podmínek.