Byrek Shqipëtar me perime – albánský zeleninový koláč

Tradiční albánský slaný koláč z tenkého listového těsta s náplní ze špenátu a sýra.

🇧🇬 Recept z Balkánu Oběd, Večeře vegetariánskéméně sacharidů ⏱ 60 min ≈ 44 Kč/porce

Postup

  1. Středně velkou zapékací formu vymažte olejem. Začněte vrstvit listy těsta filo tak, že položíte dva listy, potřete je olejem a poté přidáte další dva. Tento postup opakujte, dokud nepoužijete polovinu listů. Těsto nechte mírně přečnívat přes okraje formy (cca 2–3 cm).
  2. Špenát osolete a rukama důkladně promíchejte. Přidejte sýr feta, olej, jarní cibuli, vejce a zbytek soli. Vzniklou směs rovnoměrně rozprostřete na vrstvu těsta ve formě.
  3. Povrch se špenátem přikryjte zbývajícími listy těsta filo, přičemž postupujte stejně jako v první fázi (vrstvení po dvou listech s potíráním olejem).
  4. Převisující okraje spodních listů přehněte přes povrch koláče (podobně jako u okrajů pizzy).
  5. Vrch koláče potřete olejem a pečte v předehřáté troubě při 175 °C přibližně 45 minut, nebo dokud koláč nedostane zlatavou barvu.
  6. Podávejte horký s podmáslím, rozředěným jogurtem nebo studenými vařenými švestkami. K jídlu se skvěle hodí také zelený salát.

Recept je přeložený a upravený podle receptu „Albanian Vegetable Pie“ z otevřené kuchařky Wikibooks (autoři Wikibooks). Překlad připravila umělá inteligence, množství jsme převedli na gramy. Licence CC BY-SA 4.0 – text receptu smíte šířit za stejných podmínek.

Podobné recepty